Yap.Town

de costumbre

than usual; as usual

→ de
phrase Uncommon #19,019
than usual; as usual With como, it means “as usual”; after que, it means “than usual.” Lo de costumbre means “the usual thing.”
SP: Llegó más tarde de costumbre.
EN: He arrived later than usual.

Como de costumbre, él faltó a la escuela hoy.

As usual, he skipped school today.

Está tan borracho como de costumbre.

He's as drunk as usual.

La galería de costumbre.

The usual gallery.

— El Canto del Lobo (2019)

Si pierde tanto dinero como de costumbre te quedarás con su casa.

If he loses as much money as usual, you'll get his house.

— 活着 (1994)

Lo de costumbre.

The usual.

De costumbre me levanto a las seis, pero hoy me he levantado a las ocho.

I usually get up at six, but today I got up at eight.

Viva como de costumbre.

Live as usual.

— Бриллиантовая рука (1969)