Cómo supo

How did [someone] know?

→ cómo
phrase Rare #37,856
How did [someone] know? The subject is often omitted; depending on context, it can mean “How did he/she know?” or “How did you know?” (formal).
SP: ¿Cómo supo que era una sorpresa?
EN: How did she know it was a surprise?

¿Cómo supo que era mía?

How did he know it was mine?

— Manon des sources (1986)

¿Cómo supo dónde se escondían?

How did he know where they were hiding?

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

¿Cómo supo de ella?

How did you find out about her?

— Legado en los huesos (2019)

¿Cómo supo ella el número telefónico?

How did she find out the phone number?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

¿Cómo supo de esto?

How did you find out about this?

— El gran diluvio (2025)

¿Cómo supo la gente que yo no era canadiense?

How did people know I wasn't Canadian?

¿Cómo supo dónde estaba el comedor si no estaba en este libro?

How did he know where the dining room was if it wasn’t in this book?

— Cuestión De Honor (1992)

¿Cómo supo Tom dónde estaba Mary?

How did Tom know where Mary was?