como el viento

like the wind

→ como
phrase Rare #40,098
like the wind Often describes moving very quickly or freely.
SP: El caballo corre como el viento.
EN: The horse runs like the wind.

Señor Viento que viaja como el viento.

Mr. Wind who travels like the wind.

— La Casa de los Cuchillos (2004)

Como el viento.

Like the wind.

Como un pájaro, como el viento?

Like a bird, like the wind?

— Un Taxista (2017)

Para ser libre, como el viento.

To be free, like the wind.

— La Casa de los Cuchillos (2004)

Bien, vete y sé como el viento.

Fine, go and be like the wind.

— La Casa de los Cuchillos (2004)

Corre como el viento por esas calles.

She runs like the wind through those streets.

Él era libre como el viento.

He was as free as the wind.

— 3 Idiotas (2009)