Yap.Town

nosotros cogimos

we took, we caught, we grabbed

→ coger
cog take + imos 1st person plural past tense (we)
verb · first plural · past indicative Rare #39,696
we took, we caught, we grabbed In much of Latin America, especially Argentina and Uruguay, coger can be vulgar slang for “to have sex.”
SP: Cogimos el último tren a Madrid.
EN: We caught the last train to Madrid.
Conjugation of coger
SingularPlural
Second cogerte —
cogercogerlo
Indicative past
SingularPlural
First cogí cogimos
Second cogiste —
Third cogió cogieron

Lo cogimos robando.

We caught him stealing.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Cogimos el tranvía.

We took the tram.

Casi les cogimos hoy.

We almost caught them today.

— El laberinto del fauno (2006)

No lo cogimos.

We didn't take it.

— Un simple accidente (2025)

Cogimos al ladrón.

We caught the thief.

Cogimos un pez.

We caught a fish.

— El regreso (2003)