will close, will shut
This door won't close.
Nuestra tienda cerrará en cinco minutos.
Our store will close in five minutes.
— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)
Esta mina cerrará el mes que viene.
This mine will close next month.
La puerta se cerrará automáticamente cuando salgas.
The door will close automatically when you leave.
Atención, el museo cerrará sus puertas en quince minutos exactamente.
Attention, the museum will close its doors in exactly fifteen minutes.