apagado la luz

turned off the light

→ apagar
phrase Rare #43,176
turned off the light Usually used with an auxiliary verb, as in “he apagado la luz” (“I turned off the light”). With “se,” as in “se ha apagado la luz,” it means “the light has gone out.”
SP: He apagado la luz antes de salir.
EN: I turned off the light before leaving.

Marie no recuerda haber apagado la luz.

Marie doesn't remember turning off the light.

Se ha apagado la luz roja y se ha encendido la verde.

The red light has gone out, and the green light has turned on.

— El hoyo (2019)

¿Por qué has apagado la luz?

Why did you turn off the light?

¿Has apagado la luz del comedor?

Did you turn off the dining room light?

Se levantó para asegurarse de que había apagado la luz de la cocina.

She got up to make sure she had turned off the kitchen light.

¿Por qué se ha apagado la luz roja y se ha encendido la verde?

Why did the red light go out and the green one come on?

— El hoyo (2019)

¿Quién ha apagado la luz?

Who turned off the light?

— Amarcord (1973)