a few years
Permanecer en los pantalones durante algunos años.
Stay in the pants for a few years.
— Tumbbad (2018)
Algunos años antes que tú, bueno, tal vez más que algunos.
A few years before you, well, maybe more than a few.
— Avatar (2009)
Ella ha estado estudiando francés por algunos años.
She has been studying French for some years.
Se dice que ha pasado algunos años en España.
It is said that he has spent some years in Spain.
Tom pasó algunos años en Boston cuando estaba en la universidad.
Tom spent a few years in Boston while he was in college.
Sí, pero viví en São Paulo durante algunos años.
Yes, but I lived in São Paulo for a few years.
— El agente secreto (2025)