to be happy, to be glad, to rejoice
Él parece alegrarse mucho.
He seems very happy.
— La vida de los otros (2006)
Él no parece alegrarse de verme.
He doesn't seem happy to see me.
¡Hay que alegrarse!
We should be happy!
— Moscú no cree en lágrimas (1980)
Debe alegrarse.
You should be happy.
— Летят журавли (1957)
No es malo alegrarse un poco.
It's not bad to be a little cheerful.
— Adiós, muchachos (1987)
Él va a alegrarse de verdad.
He's going to be really happy.
No parece alegrarse de vernos.
He/She doesn’t seem happy to see us.
Pero él viene a alegrarse por nosotros.
But he’s here to celebrate with us.
Y alegrarse.
And rejoice.
— Кин-дза-дза! (1986)