además, ¿qué

Además, ¿qué pasa?

Besides, what's up?

— Los lunes al sol (2002)

Además, ¿qué puedes saber tú sobre política?

Besides, what do you know about politics?

— Akira (1988)

Y además, ¿qué hace aquí?

And besides, what is he doing here?

— La vida de los otros (2006)

Además, ¿qué tenía yo que ver con eso?

Besides, what did I have to do with that?

— Carandiru (2003)

Además, ¿qué nos podemos decir?

Besides, what can we say to each other?

— Le notti di Cabiria (1957)