acabo de hacer

I have just done

→ acabar

phrase Uncommon #16,727

I have just done The structure acabar de + infinitive means “to have just done something.” The form acabo is used with yo; it changes according to the subject, as in acabamos de hacerlo, “we have just done it.”

SP: Acabo de hacer la tarea.

EN: I have just done my homework.

Acabo de hacer un té.

I just made some tea.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Esa cosa que acabo de hacer allá afuera.

That thing I just did out there.

— The Smashing Machine (2025)

Acabo de hacer el horario.

I just made the schedule.

— Anora (2024)

Acabo de hacer un amigo.

I just made a friend.

Lo acabo de hacer.

I just did it.

Acabo de hacer una jarra de té.

I just made a pot of tea.

Creo que lo acabo de hacer.

I think I just did it.

Acabo de hacer lo que pensé que querías que hiciera.

I just did what I thought you wanted me to do.