una santa

a saint

→ uno
phrase Rare #39,550
a saint Often used figuratively to praise a woman as exceptionally kind or patient.
SP: Mi madre tuvo mucha paciencia conmigo; es una santa.
EN: My mother was very patient with me; she’s a saint.

No, lo que digo es que la muerte no convierte a una guarra en una santa.

No, what I’m saying is that death doesn’t turn a slut into a saint.

— El guardián invisible (2017)

Eres una santa.

You are a saint.

— Love Actually (2003)

No, era una santa.

No, she was a saint.

— Tesis (1996)

Es una santa.

She is a saint.

¿Crees que es una santa?

Do you think she’s a saint?

— La venganza de Manon (1986)

Todos la consideraban una santa, pero no la conocían.

Everyone considered her a saint, but they didn’t know her.

Él es un villano y ella es una santa.

He’s a villain, and she’s a saint.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

No eres una santa.

You are no saint.

— Secret Sunshine (2007)