una amiga mía

a friend of mine

→ uno
phrase Rare #51,134
a friend of mine Often implies one of your friends; the feminine form refers to a female friend.
SP: Una amiga mía viene a cenar esta noche.
EN: A friend of mine is coming over for dinner tonight.

La muchacha con la que fui al cine es una amiga mía.

The girl I went to the movies with is a friend of mine.

A una amiga mía le encanta ir a los bares gays conmigo.

A friend of mine loves going to gay bars with me.

Una amiga mía.

A friend of mine.

Una amiga mía tenía una teoría.

A friend of mine had a theory.

La madre de una amiga mía puede ir con frecuencia al lago.

A friend's mother can go to the lake frequently.