un varón

a man

→ uno
phrase Rare #37,143
a man Varón refers specifically to a male person and is somewhat more formal than hombre.
SP: En la reunión había un varón y tres mujeres.
EN: There was one man and three women at the meeting.

Obviamente querían un varón.

Obviously, they wanted a boy.

— Bullet Train (2022)

Un varón.

A male.

Es un varón.

He is a male.

— Un lugar tranquilo (2018)

Te hace ver como un varón.

It makes you look like a man.

— It (Eso) (2017)

¿Es un varón?

Is it a male?

— Un lugar tranquilo (2018)

Voy a ir por mi amigo, que es un varón.

I'm going to get my friend, who is a man.

— Una cuestión de tiempo (2013)

Excepto que el bebé fuera un varón, todo salió como esperaba.

Except for the baby being a boy, everything went as I expected.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

Era un varón.

It was a male.

— Hable con ella (2002)