paperwork, administrative procedures
Pero en secreto, por los trámites de mi divorcio.
But in secret, because of my divorce proceedings.
— Comer, beber, amar (1994)
Necesito a estos hombres para hacer unos trámites.
I need these men to take care of some paperwork.
— Algunos hombres buenos (1992)
Pero nunca hicieron los trámites legales.
But they never completed the legal procedures.
— Valor sentimental (2025)
Empezaremos los trámites después del puente.
We will begin the procedures after the long weekend.
— Las diabólicas (1955)