él titubeó

hesitated

→ titubear
titube hesitate + ó 3rd-person singular preterite
verb · 3rd-person singular, past tense Rare #56,561
hesitated Can also mean “faltered” when someone speaks or acts uncertainly.
SP: Cuando le pregunté, titubeó antes de responder.
EN: When I asked him, he hesitated before answering.

Debe haber estado nervioso, pero no titubeó.

He must have been nervous, but he didn't hesitate.

— Titanic (1997)

El audaz caballero no titubeó a la hora de dar la ofensiva.

The bold knight did not hesitate to launch the offensive.

Él titubeó por un instante.

He hesitated for a moment.

Tom titubeó a plantear el tema.

Tom hesitated to bring up the subject.