Yap.Town

tener razón

to be right

→ tener
phrase Very common #598
to be right Used to say someone is correct. Although the words literally mean "to have reason," the usual English equivalent is "to be right."
SP: Creo que puedes tener razón.
EN: I think you could be right.

No, debes tener razón.

No, you must be right.

— Sin conexión (2025)

Tom podría tener razón.

Tom might be right.

Resultó tener razón.

He turned out to be right.

A veces me gustaría no tener razón.

Sometimes I wish I weren't right.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Es peligroso tener razón cuando el gobierno está equivocado.

It’s dangerous to be right when the government is wrong.

Creo que puedes tener razón.

I think you may be right.

Supongo que puedes tener razón.

I suppose you may be right.

Yo prefiero ser feliz que tener razón.

I prefer to be happy than to be right.

Tom podría tener razón en eso.

Tom might be right about that.