tenemos que comprar

we have to buy

→ tener
phrase Rare #38,350
we have to buy Used to say that we need or are required to buy something. The object can come before the phrase, as in «Los tenemos que comprar» (“We have to buy them”).
SP: Tenemos que comprar leche antes de volver a casa.
EN: We have to buy milk before going home.

Tenemos que comprar un billete más.

We need to buy one more ticket.

Tenemos que comprar agua de Malasia.

We need to buy water from Malaysia.

Los tenemos que comprar desde el extranjero.

We have to buy them from abroad.

Tenemos que comprar las entradas ahora mismo.

We need to buy the tickets right now.

Tenemos que comprar los periódicos para saber lo que ocurre.

We have to buy the newspapers to find out what's going on.

No tenemos que comprar esperma.

We don't have to buy sperm.

— Sin conexión (2025)

Tenemos que comprar más comida.

We need to buy more food.

Tenemos que comprar otro frigorífico.

We have to buy another fridge.

— Volver (2006)

Si tenemos que comprar a alguien, lo hacemos.

If we have to buy someone, we do it.