you mean
Do you mean a girdle?
— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)
Asumo que te refieres a lo que pasó aquí recientemente.
I assume you’re referring to what happened here recently.
Asumo que te refieres a Tom.
I assume you mean Tom.
"Creo que te refieres a La Mantis Gigante", dijo Bill.
“I think you mean The Giant Mantis,” Bill said.
— It's Such a Beautiful Day (2012)