te lo garantizo

I guarantee it to you

→ te
phrase Rare #52,092
I guarantee it to you Used to strongly assure someone that something is true or will happen. “Lo” refers to the thing being guaranteed.
SP: Mañana estará listo, te lo garantizo.
EN: It’ll be ready tomorrow, I guarantee it.

Si intentas hacer daño a mi familia o a mí te arrepentirás, te lo garantizo.

If you try to harm my family or me, you will regret it—I guarantee it.

— Caché (Escondido) (2005)

Aunque no lo sea, te lo garantizo, la familia lo es.

Even if it isn't, I guarantee you, family is.

— Crazy Rich Asians (2018)

Te lo garantizo.

I guarantee it.

— Такси-блюз (1990)

De hecho, te lo garantizo.

In fact, I guarantee it.

— Moonrise Kingdom (2012)

¡Es la verdad, te lo garantizo!

It's true, I guarantee it!