te está buscando

Tu madre te está buscando.

Your mother is looking for you.

— Quieto, muere, resucita (1990)

Oye, hay un policía ahí que te está buscando.

Hey, there's a police officer there looking for you.

Alguien te está buscando.

Someone is looking for you.

— Chungking Express (1994)

Te está buscando Tom.

Tom is looking for you.

Jade te está buscando.

Jade is looking for you.

— Bacurau (2019)

Smoke te está buscando.

Smoke is looking for you.

— Los pecadores (2025)

Ahora el ruso que te está buscando, se llama Vlad Korchenkov.

Now, the Russian man who's looking for you is named Vlad Korchenkov.

— The Internship (2026)

Alistair, tu padre te está buscando.

Alistair, your father is looking for you.

— Crazy Rich Asians (2018)

A partir de ese día, te está buscando.

From that day on, he's looking for you.

— Whistle: El silbido del mal (2026)

La policía te está buscando.

The police are looking for you.