somos gente

we are people

→ ser
phrase Rare #28,154
we are people Used to describe who “we” are, often followed by a description such as “gente sencilla” (simple people) or “gente del mar” (people of the sea).
SP: Somos gente trabajadora y honesta.
EN: We are hardworking and honest people.

Somos gente de arrecife.

We’re reef people.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

No somos gente de nadie, ¿de acuerdo?

We don't belong to anyone, okay?

— The Internship (2026)

Ahora somos gente del mar.

Now we are people of the sea.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Somos gente normal.

We are normal people.

— Kung Fu Sion (2004)

No somos gente a la que puedas sacar de tu camino.

We are not people you can just get rid of.

— Elephant (2003)

Somos gente auténtica de Topeka.

We are authentic people from Topeka.

— Casi famosos (2000)

Somos gente, no dioses.

We are people, not gods.

No somos gente de Florida.

We are not people from Florida.

— Eternity (2025)

Somos gente de clase económica.

We are people of the economic class.

— Crazy Rich Asians (2018)

Somos gente sencilla.

We are simple people.

— El castillo en el cielo (1986)

No somos gente de Florida, Larry.

We're not Florida people, Larry.

— Eternity (2025)