sentir lástima por

feel sorry for

→ sentir
phrase Uncommon #26,803
feel sorry for Expresses pity or sympathy for someone; it does not mean regretting something.
SP: Siento lástima por los animales que viven en esas condiciones.
EN: I feel sorry for the animals that live in those conditions.

No pudimos evitar sentir lástima por ella.

We couldn’t help but feel sorry for her.

Deberías sentir lástima por ellos, no enfadarte.

You should feel sorry for them, not be angry.

— Stalker (1979)

Deja de sentir lástima por ti mismo.

Stop feeling sorry for yourself.

— Moonrise Kingdom (2012)

Tom no podía evitar sentir lástima por Mary.

Tom couldn't help feeling sorry for Mary.

No debería sentir lástima por mí.

They shouldn't feel sorry for me.

— Los chicos del coro (2004)

Podrían sentir lástima por él.

They might feel sorry for him.

— Núremberg (2025)

No pudo evitar sentir lástima por él.

She couldn't help feeling sorry for him.