split up
La pareja se separó, para no volver a verse nunca más.
The couple separated, never to see each other again.
Mary se separó de su marido hace dos años.
Mary separated from her husband two years ago.
Tom se separó a un lado para dejar pasar a Mary.
Tom stepped aside to let Mary pass.
El arte abstracto se separó de la tradición académica.
Abstract art broke away from academic tradition.