se apoderó de

took hold of

→ se
phrase Rare #41,709
took hold of From apoderarse de, meaning to take possession of or take over. With feelings or conditions, it often means that they overwhelmed someone or took hold of them.
SP: El miedo se apoderó de ella.
EN: Fear took hold of her.

El pánico se apoderó de mí.

Panic took hold of me.

— Reservoir Dogs (1992)

Un frío intenso se apoderó de toda la región durante la semana pasada.

An intense cold gripped the entire region last week.

Y ahora, la otra mitad se apoderó de él.

And now, the other half has taken over.

— Psicosis (1960)

Se apoderó de Boromir.

He seized Boromir.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Estaba operando con este instinto animal que simplemente se apoderó de mí.

I was operating on this animal instinct that simply took over me.

— The Smashing Machine (2025)