surrender, give up
Ríndete, Akhtar.
Surrender, Akhtar.
— RRR (2022)
Por favor, ríndete, Amar.
Please, give up, Amar.
— Dil se.. (1998)
Ríndete al enemigo.
Surrender to the enemy.
Ríndete.
Give up.
— Todo a la vez en todas partes (2022)
Ríndete si quieres que Malli viva.
Surrender if you want Malli to live.
No seas tonto, ríndete.
Don't be stupid, give up.
— Haz lo que debas (1989)
Estúpido, ríndete.
Idiot, give up.
— Delicatessen (1991)
Si no lo aguantas, ríndete y haz lo que yo, tu hermana mayor, te pedí.
If you can’t handle it, give up and do what I, your older sister, asked you to do.
Venkata Rama Raju, ríndete.
Venkata Rama Raju, surrender.
Ríndete, Bheem.
Give up, Bheem.
Ríndete o muere.
Surrender or die.
— हैदर (2014)