la revancha

rematch, revenge, payback

r e ˈb a n t͡ʃ a
noun · feminine Rare #46,260
rematch Often used when someone wants another chance to compete against the same person.
SP: Perdimos el partido, pero habrá revancha.
EN: We lost the match, but there’ll be a rematch.
revenge, payback Can mean getting even with someone for something they did.
SP: Después de la derrota, buscaba la revancha.
EN: After the defeat, he was looking for revenge.

¡Quiero una revancha ahora mismo con una paleta dura de la liga estándar!

I want a rematch right now with a hard paddle from the standard league!

— Marty Supreme (2025)

Revancha.

Rematch.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

La revancha, cuando quieran.

A rematch, whenever you like.

— Taxi Express (1998)

¿Te preocupa una revancha más adelante?

Are you worried about a rematch down the line?

— GOAT: Como cabras (2026)

Quieres la revancha, ¿no es así?

You want revenge, don't you?

— Porco Rosso (1992)

Eso significa venganza, venganza significa revancha, Miller.

That means revenge, revenge means retaliation, Miller.

— El maquinista (2004)