quien mató a

who killed

→ quien
phrase Rare #32,244
who killed Often used in the structure “fue quien mató a…” to emphasize who committed the killing. The “a” marks a person as the direct object and is not translated separately in English.
SP: Fue Marta quien mató a los guardias.
EN: It was Marta who killed the guards.

Quien mató a tu esposo fue Chung-sung, pero tú mataste a la madre de Chul-sung.

The one who killed your husband was Chung-sung, but you killed Chul-sung's mother.

— Decision to Leave (2022)

Creemos que fue Tom quien mató a Mary.

We believe it was Tom who killed Mary.

No fue Payakan quien mató a los chicos.

It wasn't Payakan who killed the boys.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

El fué quien mató a mi hijo, ¿para qué viene?

He was the one who killed my son; why is he coming here?

— ¡Vivir! (1994)

Él es quien mató a mi mamá.

He's the one who killed my mom.

— Una batalla tras otra (2025)

Y ahora caigo en la cuenta de que la cantante fue quien mató a Andy.

And now I realize that the singer was the one who killed Andy.

— Reservoir Dogs (1992)

Fue Khuram quien mató a tu padre.

It was Khuram who killed your father.

— हैदर (2014)

Fue Alister quien mató a Bárbara.

It was Alister who killed Barbara.