qué hora es

Disculpa, ¿qué hora es?

Excuse me, what time is it?

Por favor, ¿qué hora es?

What time is it, please?

Camarada, ¿qué hora es?

Comrade, what time is it?

— Quemado por el sol (1994)

Leo, ¿sabes qué hora es?

Leo, do you know what time it is?

— A primera vista (2014)

A todo esto, ¿qué hora es?

So, what time is it?

— Funny Games (1997)

No sé qué hora es.

I don't know what time it is.

Andrei, ¿qué hora es?

Andrei, what time is it?

— El regreso (2003)

Tom no sabe qué hora es.

Tom doesn’t know what time it is.

¿Sabes qué hora es? Se me paró el reloj esta mañana.

Do you know what time it is? My watch stopped this morning.

Dios, mira qué hora es.

God, look at the time.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)