vosotros preocuparos

to worry yourselves, to worry you

→ preocupar
pre beforehand; in advance + ocupar occupy, take up + os you (plural)
verb · 2nd-person plural informal Rare #37,725
to worry yourselves Used with vosotros; the ending -os means “yourselves.”
SP: No tenéis que preocuparos por eso.
EN: You don't have to worry about that.
to worry you Used with vosotros; here -os means “you” as the object of the verb.
SP: No quiero preocuparos con mis problemas.
EN: I don't want to worry you with my problems.
Conjugation of preocupar
Imperative
SingularPlural
Second preocupa preocuparos
Third preocupe —

No tenéis que preocuparos.

You don't have to worry.

— La maldición de la flor dorada (2006)

No preocuparos.

Don't worry.

— Ladrón de bicicletas (1948)

Tratad de no preocuparos.

Try not to worry.

Intentad no preocuparos.

Try not to worry.

Gracias, mi reina, por preocuparos tanto de mí.

Thank you, my queen, for caring so much about me.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Eso no debe preocuparos.

That shouldn't worry you.

— Cuentos de Tokio (1953)

No tenéis que preocuparos por mí.

You don't have to worry about me.

En fin, no quería preocuparos.

Anyway, I didn't want to worry you.

— Comer, beber, amar (1994)