ojo por ojo

an eye for an eye

→ ojo
phrase Rare #50,700
an eye for an eye A saying about responding to harm with equivalent retaliation.
SP: No creo que la venganza sea la solución: eso de ojo por ojo no lleva a nada bueno.
EN: I don’t think revenge is the answer: an eye for an eye doesn’t lead to anything good.

Ojo por ojo, diente por la verdad.

An eye for an eye, a tooth for a tooth.

La antigua ley del ojo por ojo deja a todos ciegos.

The old law of an eye for an eye leaves everyone blind.

— Haz lo que debas (1989)

Papá dice que es ojo por ojo.

Dad says it's an eye for an eye.

— Detrás del sol (2001)

Eso de "ojo por ojo" es genial.

That “an eye for an eye” thing is great.

— Scary Movie (2000)

Ojo por ojo.

An eye for an eye.

— Zeta (2026)