hopefully; I hope (so)
Ojala fuera mío.
I wish it were mine.
— Todo sobre mi madre (1999)
Ojala el Diablo se lleve a tu Negro Phillip.
I hope the Devil takes your Black Phillip.
— La bruja (2016)
Ojala hubieran encontrado.
I wish they had found them.
Es un campo de prisioneros de los yanquis, ojala nunca termines allí.
It's a Yankee prison camp, I hope you never end up there.
— El bueno, el feo y el malo (1966)