noticias suyas

news from him, her, or them

→ noticia

phrase Rare #44,911

news from him, her, or them Used to mean receiving information or hearing from someone. The possessive adjective suyas agrees with noticias and refers to the person or people being discussed.

SP: Todavía no tengo noticias suyas.

EN: I still haven't heard from him.

No he tenido noticias suyas durante un año.

I haven't heard from him/her in a year.

Espero tener noticias suyas pronto.

I look forward to hearing from you soon.

— Juno (2007)

Al no haber tenido noticias suyas, le volví a escribir.

Having not heard from him, I wrote to him again.

Les envié esa propuesta, pero no tuve noticias suyas.

I sent them that proposal, but I never heard back from them.

— Doña Clara (2016)