nos llaman

they call us

→ nos
phrase Uncommon #11,576
they call us Depending on context, this can mean they summon or phone us, or that they call us something.
SP: Nos llaman cuando está lista la cena.
EN: They call us when dinner is ready.

Nos llaman.

They call us.

Y todavía nos llaman para que vayamos por sus cosas.

And they still call us to come pick up their things.

— Ace Ventura, un detective diferente (1994)

¿Por qué no nos llaman?

Why aren't they calling us?

Nos llaman "tías".

They call us “tías.”

— Casi famosos (2000)

Nos llaman a la mesa.

They call us to the table.

O sea, que por petición suya nos llaman sus amigas.

In other words, her friends call us at her request.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Y nos llaman los salvajes.

And they call us savages.

— Una batalla tras otra (2025)