la mentalidad

Vaya mentalidad.

What a mentality.

— El salario del miedo (1953)

Se aprovecha de tu enfermedad, ¡bonita mentalidad!

He takes advantage of your illness—some mindset!

— Las diabólicas (1955)

No puedo cambiar tu mentalidad.

I can't change your mindset.

— Bugonia (2025)

Pero una mentalidad muy mala.

But a very bad mindset.

— Las diabólicas (1955)

Claramente ha trabajado mucho y duro para volver a este lugar y mentalidad.

He has clearly worked very hard to get back to this place and mindset.

— The Smashing Machine (2025)