me duele la espalda

my back hurts

→ me
phrase Rare #44,639
my back hurts Literally, “the back hurts me”; Spanish uses the body part with the definite article rather than a possessive.
SP: Me duele la espalda después de estar sentado todo el día.
EN: My back hurts after sitting all day.

Me duele la espalda.

My back hurts.

— El mundo (2004)

Ay, me duele la espalda.

Ow, my back hurts.

Voy al médico mañana porque me duele la espalda desde hace días.

I'm going to the doctor tomorrow because my back has been hurting for days.

Si trabajo mucho, me duele la espalda.

If I work too much, my back hurts.

Me duele la espalda porque me dormí en el piso ayer.

My back hurts because I fell asleep on the floor yesterday.

Me duele la espalda porque me he pasado todo el día pescando.

My back hurts because I’ve spent all day fishing.

Doctor, me duele la espalda.

Doctor, my back hurts.