los mejores amigos

the best friends

→ el
phrase Uncommon #15,911
the best friends Use «mejores» with plural nouns; the singular form is «el mejor amigo».
SP: Los mejores amigos siempre se apoyan.
EN: The best friends always support each other.

Los diamantes son los mejores amigos de una chica.

Diamonds are a girl's best friend.

Tengo los mejores amigos en todo el mundo.

I have the best friends in the whole world.

Tengo los mejores amigos del mundo.

I have the best friends in the world.

Los perros son los mejores amigos del hombre.

Dogs are man's best friend.

Seamos los mejores amigos para siempre.

Let's be best friends forever.

Los mejores amigos.

Best friends.

— El paciente inglés (1996)

Se supone que Ziri y Yazid son los mejores amigos.

Ziri and Yazid are supposed to be best friends.

Nos llevamos bastante bien pero no somos los mejores amigos.

We get along pretty well, but we’re not best friends.