la gelatina

jelly

→ el
phrase Rare #47,963
jelly Usually refers to the wobbly dessert, rather than gelatin as an ingredient.
SP: De postre hemos tomado gelatina de fresa.
EN: We had strawberry jelly for dessert.

La gelatina de los ojos se derrite.

The gel in the eyes melts.

— Pedro Páramo (2024)

Lo que a él le gusta es la gelatina.

What he likes is gelatin.

Le gusta la gelatina.

She likes gelatin.

La gelatina de uva es la que más me gusta.

Grape jelly is my favorite.

Todavía tenemos un pequeño problema con la gelatina.

We still have a small problem with the gelatin.

— Los falsificadores (2007)

Él no se afeitaba la barba, y era tan blanda como la gelatina.

He didn't shave his beard, and it was as soft as jelly.

— El síndrome asténico (1989)