él extrañó

Ella, cuando me vio, no se extrañó lo más mínimo.

When she saw me, she wasn’t surprised in the slightest.

— Volver (2006)

Me deshice del cuerpo y evidentemente nadie lo extrañó demasiado.

I got rid of the body and obviously nobody missed it too much.

— El secreto de sus ojos (2009)

Ben extrañó.

Ben was surprised.

— Primate (2026)

Quiero decir, se extrañó un poco correr.

I mean, I kind of missed running.

— Ahora me ves 3 (2025)

Lucy extrañó a Ben.

Lucy missed Ben.

— Primate (2026)

Me extrañó.

He/She missed me.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Me extrañó que dijeras que estabas enamorado de ella.

I was surprised that you said you were in love with her.

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)