está loco por

Y Ramón está loco por ella.

And Ramón is crazy about her.

— Por un puñado de dólares (1964)

Hey Rusty, papá está loco por la reina.

Hey Rusty, Dad's crazy about the queen.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Está loco por el jazz.

He's crazy about jazz.

Él está loco por ella.

He’s crazy about her.

Él está loco por vos.

He's crazy about you.

Cusimano, el dentista, está loco por ella.

Cusimano, the dentist, is crazy about her.

— Malèna (2000)

Él está loco por el fútbol.

He’s crazy about soccer.

Tom obviamente está loco por María.

Tom is obviously crazy about Maria.

Jim está loco por su novia.

Jim is crazy about his girlfriend.

Como está loco por las películas, ve tantas como puede.

Since he’s crazy about movies, he watches as many as he can.