to take care of, to be in charge of
Por encargarte de todo y pintar la casa.
For taking care of everything and painting the house.
— Die My Love (2025)
Do you want to take care of that?
Lars, hoy te toca encargarte del café, amigo.
Lars, it's your turn to take care of the coffee today, my friend.
— Lars y una chica de verdad (2007)
Solías encargarte personalmente de ciertas cosas.
You used to take care of certain things personally.
— Hasta que llegó su hora (1968)
¿Puedes encargarte tú de atender la puerta durante media hora?
Can you take care of answering the door for half an hour?