en nuestra contra

against us

→ en
phrase Rare #43,068
against us Used to say that something is unfavorable to us or working to our disadvantage.
SP: La lluvia está en nuestra contra.
EN: The rain is against us.

Las chances están en nuestra contra.

The odds are against us.

Y juega en nuestra contra.

And it works against us.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Sí, pero las reglas siempre están en nuestra contra, ¿no?

Yes, but the rules are always against us, aren't they?

— F1 la película (2025)

Los humanos se volvieron en nuestra contra.

Humans turned against us.

Si Dios está con nosotros, entonces ¿quién está en nuestra contra?

If God is with us, then who is against us?