debemos ser

we must be

→ deber
phrase Rare #41,018
we must be Can also mean “we should be,” depending on context.
SP: Debemos ser sinceros desde el principio.
EN: We must be honest from the start.

Debemos ser rápidos.

We need to be quick.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Para poder hacer eso, debemos ser Na'vi.

To do that, we have to be Na’vi.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Debemos ser pacientes.

We must be patient.

— La escafandra y la mariposa (2007)

Debemos ser más creativos y darle la vuelta a esto.

We need to think more creatively and turn this around.

— No (2012)

Sobre todas las cosas, no debemos ser egoístas.

Above all else, we must not be selfish.

Rápidos y ligeros como las sombras debemos ser.

We must be quick and light like shadows.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Varlam, en esas cuestiones debemos ser más cuidadosos.

Varlam, we must be more careful in these matters.

— მონანიება (1987)

Debemos ser fuertes y esperar tropas nuevas.

We must be strong and wait for new troops.

— Sin novedad en el frente (2022)