corto de dinero

short on money

→ corto
phrase Rare #34,731
short on money Used to say that someone or something does not have enough money. The adjective changes to match the subject: corta de dinero, cortos de dinero, or cortas de dinero.
SP: Este mes estoy corto de dinero.
EN: I'm short on money this month.

El grupo de resistencia parece estar corto de dinero.

The resistance group appears to be short on funds.

— El imperio de las sombras (2016)

Parecía que él estaba corto de dinero.

It seemed like he was short of money.

Estoy muy corto de dinero.

I'm very short on money.

El problema es que ando corto de dinero estos días.

The problem is that I'm short on money these days.

Estoy corto de dinero.

I'm short on money.

Querido señor, este lugar debe de estar corto de dinero.

Dear sir, this place must be short of money.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Siempre anda corto de dinero.

He’s always short of money.