tú arruinarás

you will ruin, you will spoil

→ arruinar
arruin to ruin, to wreck + arás you will (future)
verb · 2nd-person singular, future tense Rare #54,322
you will ruin, you will spoil Often used with a person or thing that will be badly affected or damaged.
SP: Si gastas todo el dinero, arruinarás el viaje.
EN: If you spend all the money, you’ll ruin the trip.
Conjugation of arruinar
Indicative future
SingularPlural
Second arruinarás —
Third arruinará —
Subjunctive future
SingularPlural
Second arruinarás —
Third arruinará —

Y deja de llorar en la masa o lo arruinarás.

And stop crying into the dough or you’ll ruin it.

— Como agua para chocolate (1992)

¡No te arruinarás!

You won't go broke!

— Chungking Express (1994)

Si no sigues con esto, le arruinarás la vida.

If you don't continue with this, you'll ruin his life.

— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)

Arruinarás al individuo.

You will ruin the individual.

— El agente secreto (2025)