feel like, crave
Las personas pueden decir lo que se les antoje.
People can say whatever they want.
Luego hace lo que se le antoje con él.
Then she does whatever she wants with him.
— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)
Come todo lo que se te antoje.
Eat whatever you want.
Entonces, haz lo que se te antoje, como siempre.
So, do whatever you feel like, as always.
— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)