я тороплюсь

Садись быстрей, я тороплюсь.

Get in quickly; I'm in a hurry.

— Открой глаза (1997)

Я тороплюсь, дайте пройти.

I'm in a hurry, let me through.

— Секретный агент (2016)

Нет, спасибо, я тороплюсь.

No thanks, I'm in a hurry.

— Психо (1960)

Я тороплюсь!

I'm in a hurry!

— Всё везде и сразу (2022)

Да, я тороплюсь.

Yes, I'm in a hurry.

— Психо (1960)

Я тороплюсь, не могу остаться.

I'm in a hurry, I can't stay.

— Нэчжа (2019)

Они знали, что я тороплюсь продать, и воспользовались этим.

They knew I was in a hurry to sell, and they took advantage of it.

— Ночи Кабирии (1957)

Я тороплюсь и уже опаздываю.

I'm in a hurry and I'm already late.

— Париж, я люблю тебя (2006)