я собрала

I gathered

→ я
phrase Rare #40,411
I gathered Feminine past-tense form: a female speaker says that she gathered, collected, packed, or assembled something, depending on context.
RU: Я собрала все документы и положила их в папку.
EN: I gathered all the documents and put them in a folder.

Вчера он мне позвонил, чтобы я собрала чемодан с его вещами,..

Yesterday, he called me and asked me to pack a suitcase with his things...

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Я собрала споры и вырастила их.

I collected the spores and grew them.

— Навсикая из Долины Ветров (1984)

Я собрала всё и ушла на работу,..

I packed everything up and left for work...

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Ты же меня знаешь, я собрала чемоданы ещё вчера.

You know me—I packed my bags yesterday.

— Скрытое (2005)

Я собрала травы!

I gathered herbs!

— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)