я позволил

Но я позволил вам поехать со мной.

But I let you come with me.

— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)

Я позволил Тому победить.

I let Tom win.

Я позволил им говорить.

I let them speak.

Я позволил Тому говорить.

I let Tom speak.

Но я позволил тебе найти меня.

But I let you find me.

— Во время грозы (2018)

Я позволил ему это сделать.

I let him do it.

Я позволил себе купить вам цветы.

I took the liberty of buying you flowers.

— Ночи Кабирии (1957)