Yap.Town

не работаю

don't work

→ не
phrase Uncommon #24,039
don't work The subject is “I.” Depending on context, it can mean “I’m not working” or “I don’t work for [someone].”
RU: Сегодня я не работаю.
EN: I’m not working today.

Я бесплатно не работаю.

I don't work for free.

Я больше на них не работаю.

I don't work for them anymore.

Я на тебя не работаю.

I don't work for you.

Я в воскресенье не работаю.

I don't work on Sunday.

Я так не работаю.

That's not how I work.

— Леон (1994)

Я на неё не работаю.

I don’t work for her.

Временно не работаю.

I am temporarily unemployed.

— Маленькая Вера (1988)

Я здесь не работаю.

I don't work here.

Я ни на кого не работаю.

I don't work for anyone.

Я уже не работаю.

I don't work anymore.