я лишь хочу

I just want to, I just want

→ я
phrase Uncommon #16,663
I just want to Uses лишь to mean 'only' or 'just' and can sound a little more careful or emphatic than просто.
RU: Я лишь хочу помочь.
EN: I just want to help.

Я лишь хочу спасти планету.

I just want to save the planet.

Я лишь хочу помочь тебе.

I just want to help you.

— Белая лента (2009)

Я лишь хочу узнать тебя получше.

I just want to get to know you better.

Я лишь хочу с ним поговорить.

I just want to talk to him.

— Двойная страховка (1944)

Я лишь хочу поговорить с ней.

I just want to talk to her.

— Кинопроба (2000)

Я лишь хочу сфотографировать.

I just want to take a picture.

Я лишь хочу узнать, как можно ее найти.

I just want to find out how to find her.

— Кинопроба (2000)

Я лишь хочу закончить то, о чём говорил.

I just want to finish what I was talking about.

— Олдбой (2003)

phrase Rare #36,955
I just want Used to emphasize that the speaker only wants this and nothing more.
RU: Я лишь хочу немного отдохнуть.
EN: I just want to rest a little.